You Are The Best,Lee Soon Shin
Bok Man.
Who did you say Song Mi Ryung is?
She's Kyung Sook?
Jeong Ae, let's go talk outside. Let's go.
- Honey. - Let's get out of here.
Why are they leaving me out?
I thought it can't be true. I thought it's impossible.
I wanted to believe it that way.
- Jeong Ae, it's... - How is this possible?
How ridiculous is it?
- It's not that. - Then what is it?
I know everything. Soon Shin is that woman's daughter, isn't she?
She is, isn't she? How could you trick me like this?
No, no. I was... It was just... I didn't mean to trick you.
- Is Soon Shin's father Chang Hoon? - What?
No! It's probably not.
Stop beating about the bush.
He's probably not the father. Don't you know him?
He only loved you. He had only you.
Then how could he bring his first lover's daughter to me?
And how could he lie to me about this for all these years?
There must've been complicated circumstances.
What complicated circumstances? What is it that he had to lie to me for more than 20 years?
She's Chang Hoon's daughter, isn't she?
- She is, right? - She isn't!
She really isn't his daughter!
No. It can't be.
That's not true.
Where's Mom?
Mom's sleeping. She stayed up all night last night.
I came downstairs at dawn and she still wasn't sleeping.
Who told you to do this? Huh? Why are you doing this?
Are you ignoring me now?
Are you just going to do whatever you want?
- Mom, it's not that... - Shut up.
Fine. Do whatever you want!
Mom, are you sleeping?
You don't look so good today.
Is there something wrong?
No.
Yes, there is. Your face is filled with anxiety.
Is it because you're too tired from studying acting?
Actually, my mom doesn't want me to be an actress.
She must've been very shocked when I got swindled.
I understand her.
Well, if it's that case, you just have to give her some time and wait.
And if it's what you like to do, she will understand eventually.
Don't worry too much.
Thank you, Boss.
What are you two whispering about?
You don't have to know.
What is it? Were you guys talking about how your mom doesn't want you to be an actress?
Is that a secret?
You don't have to know, Mr. Shin.
I don't want to know either.
[How to convince parents that oppose... ]
Are you worrying about something?
What should I do if parents oppose something?
If parents oppose something?
Mr. Shin, since when did you... Nobody really can stop you.
What are you talking about?
I'm an expert on that kind of stuff.
First, you need to buy a gift that her parents would like.
Everybody likes a gift, right?
Yeah, you should lobby them!
And?
And you think if they will warm up to you, then you should go visit their house.
And then?
Then go down on your knees.
Do I have to get down on my knees?
Yeah! Of course, you have to.
And then you ram your head against floor and say, 'give your daughter to me.'
With a confident voice!
You shout it. You need to make sure they hear the sound when you ram your head. Like this.
You need to show them that you can't live without this woman.
Aren't you dating someone?
I should not talk to you.
Didn't you get a room yet?
There isn't anything I like.
You should get a decent room this time.
Get a villa or an apartment. You can't live in a dorm anymore.
Why are you saving money like crazy?
I'm saving money to build my own bakery. To do that, I need to tighten my belt.
Then how about you sleep in the kitchen over there with a sack of flour?
Yeah, I really should do that.
I'm sorry.
You should go see a realtor.
Okay.
I like the price but I don't like a semi-basement. It's very uncomfortable to shower and stuff.
But it's very cheap. You need to sign a contract as soon as possible.
No. Give me some time to think about it. I'll come back.
It's not easy to find a room for 200,000 won per month.
There's a room for 200,000 per month?
You can't get the room.
Why? Why not me?
Are you discriminating against a man?
She can get that room because she's pretty but I can't because I'm a man?
- I said you can't. - Why not?
The room owner wants only a woman rent the room because only women live there.
If that's the case, I can protect them from a thief or something.
You probably can't rent that room.
Hey, don't you know me? I'm Seo Jin Wook.
I'm a master of baking.
I only take one path.
How about I go meet the room owner and convince them?
Wow, there's a pretty garden here.
Hi, I'm from the real estate company. Is anybody home?
I like it here.
- Hi. - Hi. Come in.
Come in.
Okay.
Who is it?
Bye.
Where are you going? Hey!
Oh my God. Of all houses, why is that house?
No way. What should I do?
Are you coming from school?
She's very consistent.
If he came to see the room, he should. Why did he run away?
There are all kinds of people out there.
I know.
I told the dealer we only want a girl. Why did she bring a guy?
By the way, I think I have seen that guy somewhere.
He works at the bakery, Grandma.
Yeah, he is the baker!
I think he's a nice guy.
- I'm home. - Hey.
- Go wash your hands and have some fruit. - Okay.
Did Jeong Ae go exercise again?
Hey, what are you doing?
- You've been cleaning that area for hours. - Oh, sorry.
You old bag.
Are you going to keep working like this?
- I'm sorry. - You've got a lot of guts.
You're always either late or miss work. What's wrong with you?
I'm sorry.
You don't deserve to get paid, you know.
Are you trying to make money doing nothing?
I'm sorry.
You always grimace.
You look like a woman who was mistreated by her husband.
Why did you just say? I'm mistreated by my husband? Huh?
- Are you crazy? - Say it one more time.
- What did you say? - Get off!
Don't come to work tomorrow. You're fired.
Hello.
I made an appointment for Doctor Park Chan Woo today.
- I can go see him, right? - Yeah.
Don't tell my dad I'm here.
Give me a salve.
I got hit by a bicycle on the way to a library.
I see.
I was putting on earphones so I didn't see it's coming.
It could've been a bad accident. Are you glad I'm okay?
Yes, I am.
Since when did you start working here?
It hasn't been that long.
Do you believe in fate?
I do. There is no coincidence. Our meeting was inevitable.
Don't you think so?
Please wrap it up here.
Bye.
- Excuse me? - Let me see.
It hurts!
- Hello. - I made an appointment at 12 o'clock.
Please have a seat over there and wait a little.
Doctor. Doctor, wait.
Doctor, thank you for the other day.
You're welcome. It wasn't a big deal.
I must've been drunk. I usually don't drink that much.
Let me make it up to you. Can I buy you lunch?
No, it's okay. I have patients to take care of.
Is she the woman he dated?
Bye then.
Doctor.
What's this?
He said he likes me.
What's this?
It's red bean buns.
It's really good. It's like an original red bean bun.
Hey, do you think she would like that garbage food?
Why did you buy that dirty food? It's so like you.
Why? I like them. Am I also below standard?
What? No, you aren't.
By the way, do you live around here?
Yeah, I live in this neighborhood.
Oh, I see.
Have you lived here for a long time?
Yeah. I was born and raised here.
I see. You're a native of this neighborhood.
Teacher, this is my homework.
It's good.
I should ask you if there's anything I want to know about this town.
Yeah. You can ask me anything.
This is good. It's sharp and honest.
It's written very well.
Really?
Not you. Soon Shin.
Yi Jung...
Are you sure you wrote this?
You went to a grad school in the U.S. but your ability in writing isn't that good.
Did you even study at school?
Are you sure you want to be an actress?
Yes, I am.
You think this is an essay about the play?
Who said you can just copy and paste from the Internet?
Read Soon Shin's essay and do it over.
It's a DVD and a script from something I was in a long time ago.
Read the script and analyze the main character.
I'm going to make you act in front of me. Practice at home.
- Okay. - Okay.
This is it for today.
- Thank you. - Thank you.
Move aside.
[By Shin Yi Jung]
[By Lee Soon Shin]
Didn't you leave yet?
Teacher, um...
Why?
Why do you compliment me on purpose?
I think Yi Jung's essay is better.
You think I did it on purpose?
Yeah.
I'll try harder so you can give me a real compliment.
Bye.
Hey, you!
Hey, what kind of backer do you have?
You're saying that again.
What are you talking about?
Tell me. Tell me right now.
If that's not the case, why is Mrs. Song giving you a ridiculous compliment?
You're no better than I am.
Don't you have a backer?
What backer?
Don't try to lie me. Why do I have be treated like this because of you?
Huh? What are you? What are you?
- Get off. - No.
I'm not going to until you tell me.
You little brat.
Hey!
You come here.
- It hurts! - Get off!
Hey.
Stop.
What are you two doing?
Joon Ho!
- Let me see your face. - Get off.
Joon Ho.
Hey, Shin Yi Jung!
Hey, I'm the victim! She beat me up!
Joon Ho.
What's going on?
You don't have to know. Let's go.
What?
Let's get out of here.
Joon Ho!
I'm going to kill you, Shin Joon Ho! I'll see you at home.
Excuse me.
What relationship do you have with Joon Ho?
Do you know my brother?
I'm his old friend.
His old friend?
Mom.
- Hey. - I heard you're teaching an acting class.
The rumor spread so quickly.
Those two girls are so honored. Even I didn't get to learn from you.
I'm jealous.
You said you're busy. How could you manage time for that?
I have to do it.
The girl that Joon Ho brought...
How is she? You think she has potential?
Yeah. She's cuter and smarter than I thought.
Really?
Why?
Nothing. I hope you can teach her well so this game gets fun.
Game?
It's nothing.
What's that?
That's a movie that I was in.
That's the most pathetic movie of my life.
Are you kidding me? I cried my eyes out while watching this movie.
I was so impressed at the end where you cried out in sorrow.
I didn't want to cry out in sorrow but I had to.
I wanted to smile at the end but the director told me to cry, so I had to.
I knew it wasn't right. I wish I could change.
As long as people feel sad, it's okay. Anyway, why is this here?
This is their homework. I want to see how they're going to act.
Hey, apply this.
Are you preparing to be a boxer? Huh?
What kind of girls fight like a boxer? Why did you guys fight anyway?
It was just...
She came at me first.
Your face is the most important as an actress.
You got a scar on your ugly face...
I'm so proud of you.
It's not there.
Let me see.
- You do it. - Yes, sir.
There's an audition you have to go. What should we do now?
Let me see it again.
Is this a bruise?
Shin Yi Jung...
Why are you laughing?
It's so weird that you're taking my side.
What's weird? It's obvious to take my actress's side.
You be careful from now on. Your face isn't your face.
Okay. I'll be careful.
How's Mrs. Song's class?
Isn't she picky and scary?
She's not picky at all.
Your acting skills got better. Don't lie to me.
I'm not lying. She's very kind.
Really?
She's famous for being so picky. That's weird.
What's going on? Who's this baby?
She was left out by herself at the bus stop.
What?
I was going to call the police but I was worried she would get sick.
What are you saying? Give him the money back?
Give him the money back and just forget about it.
- She can't be an actress. - Why? Why not?
Can't you trust Soon Shin?
You should've discuss with me. Why did you make a decision and sign the contract by yourself?
It's not like we have to pay him. He paid us.
He said it's okay for her to quit if she thinks it's not her thing.
It's a nice opportunity for her. Some people are dying to do it, you know.
I said no. She can't.
She can't do that.
Is this why you said that? Is this why you said that?
Jeong Ae.
Are you there?
Jeong Ae.
Why isn't she home at this hour?
Hey, where have you been?
Oh my God. Did you drink?
Mother, this isn't true, is it?
This can't be true.
What is she saying now?
- Mom. - He loved me so much, you know?
That's why you hated me more, right?
This isn't true. It can't be.
- It's not. - Mom.
Get off. I can go by myself.
What happened? Where did you drink so much?
Why? Can I not drink? Is there a law that says only you guys can drink?
Mom.
Get off. I can do it.
Honey. Mrs. Kim Jeong Ae. Listen to me.
You've lived a good life.
You are a great mother.
You're the best mother in the world.
So have some self-respect.
Honey, our children are all grown-ups now.
They can live their life by themselves.
Whatever they do, however they live.
All we have to do is watch them.
Let's just watch over them.
We've been good parents.
Let's make our life fun from now on.
You're shameless.
Don't just smile like that. Say something!
Mom.
Did something happen to you?
What, Mom?
- Soon Shin. - What?
Come here.
My baby...
- My pretty little baby... - Mom.
Park Chan Woo.
- Are you going home? - Yeah.
She was pretty.
Who is?
You're playing innocent.
The girl in the hospital was the girl you dated, wasn't she?
Are you guys in a serious relationship already?
Hey, I'm telling you this because I'm worried about you.
Even if it was just a glimpse, I don't think she's a nice woman.
What now?
Like the way she dressed and her bags. She isn't just a normal Doenjang girl.
I bet she obsesses with brand names and looking good.
You think you can bare with her?
It's me that has to bare with her, not you.
It's none of your business.
It is kind of my business. You're my friend.
A woman knows a woman.
She's not for you. Stop seeing her.
Hey, don't talk badly about someone you don't even know well.
You're so outdated.
I could tell right away that she's...
She's not who you think she is.
Are you taking her side now?
Hey, you said you like me a while ago but now you're taking her side? Did you move on already?
How many times did you even date her that you're taking her side already?
I'm just giving you advice. Why are you so mean to me?
Are you...
Feeling jealous now?
Jealous?
Why would I feel jealous?
I was just... You know, I was...
I was just worried about you.
Yeah, I'm worried.
I'm worried about you.
Why do you worry about me?
That's because...
We're friends, you know. Friends worry for each other.
If you hate me, stop me.
Then I won't do it.
Lee Yoo Shin, what have you done?
What did I do last night?
Did you oversleep?
Yeah. I'm skipping breakfast. I have to go.
- I made some soup. Have some before you leave. - It's okay. I'm late already.
Where's Mom?
Mom is acting weird. She came home drunk last night.
Drunk? She drank last night?
Maybe it's because of me. I told her I'm going to be an actress.
Did you tell her?
I told you not to.
It's not because of you. She wouldn't do that just because of that. That'd be little weird.
Then what is it? Did she find out about that, Hye Shin?
- What about her? - It's nothing.
Then what is it?
I think she's going through hard times.
She didn't even have time to feel sad about Dad.
Because she had to take care of Grandma and us.
We were being so negligent. Let's take care of her.
You be careful, Hye Shin.
You too, Soon Shin.
What's that? How did you get hurt? Did you drink or something?
I bumped into something on the way home.
- Aren't you guys going work? - Grandma.
Make a glass of honey water.
Are you okay?
Drink this.
You can tell me anything.
What happened?
It's nothing.
No. I know something happened.
No. Nothing happened.
Then why did you do something that you never did before?
Mother...
What?
When Soon Shin came to our house for the first time...
Why did you stop me and tell me not to raise her?
Why do you want to know that all of a sudden?
Why? Why did you try to stop me?
Why I tried to stop you? Because you had two daughters already.
I didn't understand why you want to raise someone else's child.
- Someone else's child? - Yeah.
It's hard to raise a kid without knowing their parents.
Is it easy to raise anther's child?
Are you still disappointed that I opposed that?
No.
Is that the reason?
Was there another reason for that?
Oh my God.
Why?
Are you regretting that you raised Soon Shin?
Did she cause trouble again?
No, she didn't.
It's not like she never caused a problem.
There's nothing you can do about it now, you know.
No, I'm not regretting it.
I won't ever regret it.
I...
I've lived my life to the fullest.
I have lived my life to the fullest, haven't I?
What's the matter with you?
[Mom]
Why are you smirking like that?
You're not dating somebody, are you?
Are you kidding me?
There are many troublesome matters I have to deal with. Are you teasing me now?
You even dumped her on me.
What about me?
What relationship do you have with Choi Yeon Ah?
What relationship? She's just a star that I want to scout to my agency.
What are you doing, Mom?
Stay still.
This raw beef is really good for curing a bruise.
But it's so unsanitary!
Stay still. I asked people and they said this is the best cure.
What are you doing in front of a doctor?
Even if you're a doctor, home remedies work the best.
You will see how fast it cures.
By the way, where did you get that bruise?
If people see it, they might think somebody beat you up.
Did you fight?
You don't have to worry about that.
Do you think she would get beaten by somebody?
If she got that bruise from the fight, the other girl must've gotten a bigger bruise.
How's the acting class?
I'm doing my best.
I wouldn't scold you, so if it's hard, just quit it.
I won't tell you to go back to U.S.
What's the matter with you today? Are you sick or something? I'm scared.
Stop.
- You didn't leave yet? - I'm about to.
- Come here. - Why? I gotta work.
What's that?
Let me see.
How are you going to go to the audition with that?
- It's getting worse. - What are you doing?
Stop.
Hey, it's raw beef.
Hey, don't remove that. Leave it there.
It's a very expensive rib eye! Do you know how much that is?
This much would cost more than 50,000 won.
Is it that expensive? Then I shouldn't do this. It's food.
Are you going to eat that?
That's so dirty.
Have you not had beef before? I'll buy you that a lot later. Just leave it there for now.
Give me it. Give me it.
Come here.
Hey, what's up?
Young Hoon, do you want to grab some tea with me and him?
Yeah. Why not?
Is everything going well?
What is?
Just everything in general.
Do you know Soon Shin is learning acting from Mrs. Song?
I heard that from her. She said Soon Shin is cute.
Oh.
I found out you lied to me.
What?
You said your parents passed away and you lived poorly by yourself.
Why did you say that?
I found out your dad is very famous.
Why? Are you regretting something now?
I'm just sad you weren't honest with me.
If I was honest with you, we probably wouldn't have broken up.
What do you mean?
What are you doing? Why are you so serious?
That looks good. It isn't serious at all.
I have to go back to the office.
See you later.
Do it again later.
- Young Hoon, the girl over there... - Soon Shin?
How is she?
She's excellent.
Why? Are you scared?
You're so funny.
If you're scared, stop the bet now.
Before you regret it.
I won't regret anything.
How could you do this to me, Chang Hoon?
How could you?
How could you do this to me?
Tell me. Tell me the truth.
Why did you trick me? Why? Why?
I loved only you in my life. How could you do that to me?
I never thought you would do that to me.
How could you? I've lived my life to the fullest, honey.
You know how hard I tried, don't you?
Don't you? I did my best for your mother and our kids.
You always were my priority. You know that.
You know that, don't you?
But why do I have to suffer from this?
Do I look that easy to you? Do I look that stupid to you?
Tell me. Who's Soon Shin's father?
Is she your daughter?
Answer me. Answer me!
You're so spiteful and scary.
How could you do that to me?
Answer me!
Tell me! What's happening?
Honey! Say something!
Why are you pushing him?
Dad, Mom thinks you're cheating on her.
Just tell her you're not.
Go home and take a rest.
Why? You're going to yell at her if I leave, aren't you?
I'll arbitrate the fight. Just fight in front of me.
Just go home.
If Chan Woo gets married, I'm going to get my own apartment and live there.
You guys fight everyday! I'm sick of it!
Tell me!
You're driving me nuts!
What do you want to know? I said it's nothing!
Hi.
Let me see your bruise.
Wow, it really worked.
Sit down.
So, is your mother still being stubborn?
Every parent in the world is like that.
Not just parents. Every human doesn't like what other humans do.
- My parents are not like that. - Then why is she so against it?
She's doing it for me.
People say they're doing it for others, but it's actually for themselves.
Anyway, I'll take care of your mom. Leave it up to me.
How are you going to do that?
Why don't you trust people? Huh?
You said your name means an innocent and trusted person.
- When's Mrs. Song's class? - This afternoon.
Don't fight with Yi Jung again.
If you have to, don't get beaten up. You beat her up, okay?
Okay.
Hey, Hye Ji.
I have to go to class now.
I really don't want to go.
Club? What time?
- Yi Jung. - I'll call you back.
Yi Jung, didn't you say you have class today?
- Mom. - What?
I think I got sick.
I feel so cold and my head hurts.
- Really? - Yeah.
I'm so sick.
I'm really sick.
I think she practiced so hard she got sick.
I don't think she can go to class today.
Really?
Too bad. Okay.
Okay. Bye.
Hello.
Hey, hi.
Where's Yi Jung?
She said she can't come today because she's sick.
Then what about the class?
Did you do your homework?
Yes.
Let me see how well you did.
Excuse me, ma'am. What are you doing here?
We're closing soon.
You should go home.
What have I done? You're so stupid, Park Bok Man.
- Bok Man. - Hey, Jeong Ae.
Where's Song Mi Ryung's house?
What? Jeong Ae, are you still doubting me?
I said it's not true.
Where's her house?
I need to talk to her.
Jeong Ae.
Chang Hoon met Song Mi Ryung recently, didn't he?
- What? - Has he met her?
- Has he? - No, he hasn't. That's not possible.
Don't lie to me! I saw her at the cemetery.
I was wondering why she went there at that time.
Did she really go there? To his grave?
He had been seeing her.
Without telling me.
No, no. That's not true!
I can't believe a word you say now.
- Jeong Ae. - Jeong Ae! Jeong Ae!
It was in the middle of Winter.
When I got back home after I broke up with him.
The room was so cold.
I was penniless.
It was very windy outside.
But at that moment, I was ridiculously hungry.
I hated myself.
I really hated myself.
Why are you laughing?
What?
Well, it says I have to cry.
But I can't help laughing.
Do you want me to do it again?
No, it's okay.
But don't you think it would be more sad if you laugh in stead of crying?
Was I being rude?
Would you like some wine?
- What? - Let's drink wine together.
Can you get the door for me? It's probably my manager.
Yeah.